1. Arjuna perguntou: “Ó meu Senhor! Daqueles que seguem o caminho do amor em direção a Você, E daqueles que desejam perceber Você como o Absoluto sem nome e forma, Quem alcançará a meta mais rápido?” 2. O Senhor Sri Krishna respondeu: “Para aqueles que Me amam de todo o coração, Que estão firmes na fé e completamente devotados a Mim, O caminho do Amor me levará mais rápido. 3. Mas aqueles que buscam a Realidade Transcendental, sem. nome e forma, para pensamentos e sentimentos inacessíveis, 4. Quem subjuga os sentimentos e acalma a mente, Esforça-se sinceramente pelo bem de todos os viventes, Eles também Me alcançarão 5. Porém, esse caminho é longo e perigoso E é difícil para uma pessoa 6. Que se dedica totalmente a Mim e para quem sou a Meta da vida, Que pensa abnegadamente em Mim, 7. Eu os livrarei rapidamente dos renascimentos E os trarei para a Vida Eterna, os trarei. para Mim mesmo 8. Apenas acalme sua mente e mergulhe-a em Mim, permaneça silenciosamente em Mim, E você certamente se unirá a Mim, a Mim, o Senhor do Amor, em seu coração vivo. pare sua mente, então a meditação o ajudará, esforce-se diligentemente para dominar esta prática 10. Mas se a vontade não for suficiente para isso, então envolva-se em boas ações, serviço altruísta, pois o serviço acabará por levá-lo a Mim. 11. E se você não consegue fazer nem isso, entregue-se completamente a Mim. Olhe com calma tudo o que lhe envio e aceite humildemente as alegrias e as tristezas. 12. É claro que o conhecimento é melhor do que qualquer esforço espiritual sem compreensão, Mas a meditação é muito melhor do que o conhecimento, E melhor do que a meditação é a devoção a Deus, Pois dá paz e tranquilidade. 15. Amo alguém que é incapaz de odiar, respondendo ao ódio com amor. Aquele que nunca pensa: “Eu”, “Meu”, Aquele que aceita igualmente a alegria e o sofrimento. 14. Satisfeito com tudo e contido nos sentimentos, e firme na fé, rendido a Mim de coração e mente, Tal é querido para Mim. 15. Aquele que não se preocupa e não perturba ninguém ao seu redor, que aceita a vida como ela é, com seu bem e seu mal, 16. Aquele que é puro de pensamentos, capaz de agir e desapegado, pronto para cumprir todos os meus mandamentos - um instrumento obediente em Meu trabalho. 17. É querido para mim aquele que não busca prazer. Ele não tem medo do sofrimento e não fica triste com o passado, não deseja o presente, aceitando desapaixonadamente tudo o que a vida lhe manda, 18-19. Aquele que serve ao amigo e ao inimigo com igual amor, não se alegra com o louvor e não sofre com a blasfêmia, no calor e no frio, na alegria e na tristeza, permanece igualmente em paz, livre do egoísmo e da obstinação, tal é querido para mim. 20. Mas aqueles que trilham o caminho do Amor e da Fé são mais queridos para Mim do que todos eles. Esforçando-se por Mim como a Meta Mais Elevada da vida, Eles, vencendo a morte, vão para a Imortalidade".