I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Lena nie lubi słowa „alkoholik”. Cuchnie kłopotami i suszonymi wymiocinami. Matka Lenina była alkoholiczką. Przez całe życie nienawidziła ich niepozornego miasta, niepozornego apartamentowca Chruszczowa i ich kolegów-lekarzy z paznokciami czarnymi od ciągłego pielenia i pokręconych wiskozowych pończoch. Matka Lenina czuła się w tym małym świecie jak księżniczka Tarakanow w Twierdzy Pietropałow. Urodzona, by błyszczeć, los wrzucił ją do wilgotnej celi z oknem w suficie, zostawiając dla kpiny bogatą wyobraźnię, ambicje i włochatego kurczaka na obiad. Kiedy na półkach sklepowych pojawiły się wielokolorowe importowane likiery, moja mama najpierw kupiła je „do projektowania” i postawiła na półce obok bezramiennej Wenus i lisiego kapelusza zamontowanego na słoju. A potem zaczęła powoli się przykładać. Wkrótce na krajowy rynek alkoholowy wpadła dziarska para, tańcząc: gin z tonikiem. Mówią, że to dzięki nim w „niespokojnych latach dziewięćdziesiątych” cała armia sowieckich księżniczek Tarakanow zapiła się na śmierć. Ten koktajl w niebieskich słoiczkach nie sprawił, że język zakwitł zdradziecko liliowo i fioletowo, jak na likiery, to plus, ale mocno bił mnie w nogi – to był minus, bo przeszkadzał w pracy. A matka Lenina odeszła z pracy. Na szczęście nadszedł wiek emerytalny. A ojciec, choć nie był oczywiście hrabią Orłowem, regularnie utrzymywał rodzinę. Podgrzał, przyniósł – i, na wszelki wypadek, do garażu, zabierając po drodze kosz na śmieci pełen pustych niebieskich słoików. Matka została sama i rozmawiała z Czubajsem w telewizji. Lena nie lubi pamiętać tego, co stało się później. Wcześnie opuściła dom, a następnie wyemigrowała do Anglii. Za nim kwaśny Riesling w hostelu, woda na pożegnanie armii podwórkowych przyjaciół, koniak Derbent przed pierwszym wyjazdem za granicę. Oprócz tej listy win rozstań stała połowa słoika kryzy, w której utonęła z obrzydzeniem jej szesnastoletnia dziewczęca niewinność. Kolejne życie, obrzydliwe jest to wspominać. Lena mówi, że poświęciła to życie, aby nie upodobnić się do swojej matki. Żadnego domowego ginu z tonikiem, żadnych wieczorów poetyckich przy świecach z szalonymi dziewczynami. Piękne hobby, podróże, drogie francuskie wino. Ostatni raz pięć razy w tygodniu. Wyłącznie dla zdrowia i pełnej komunikacji. Lena zaprzyjaźniła się z winem, wie, jak je wybrać (ukończyła nawet specjalny kurs), poprawnie podgrzewa kieliszek w dłoniach i uwielbia chodzić na wszelkiego rodzaju degustacje. „Moją ulubioną porą jest wieczór” – mówi – „kiedy cała rodzina już śpi”. Otwieram butelkę Shirazu, siadam do komputera... Tam, przy komputerze, Lena ma całe swoje życie. Książki, muzyka i filmy, wspaniałe wiadomości, znajomi na Facebooku, blogi i Odnoklassniki.ru, wszyscy przystojni i dowcipni. Na pytanie, ile kieliszków, jak to tu nazywają, „jednostek” wina wypija wieczorem, Lena wymijająco odpowiada, że ​​może być inaczej, że wczorajszy trunek ma zupełnie inny smak, to nie jest kapuśniak. I że nawet „dzisiejsze” wino czasami rano robi się obrzydliwie kwaśne, boli głowa, a świat ociera się o powieki jak papier ścierny z braku snu. Ale Lena nie lubi słowa „kac”, ponieważ to także z poprzedniego życia, którego nie chce pamiętać. „Mam całkowitą kontrolę nad sytuacją” – zapewnia. – Nie mam problemów z alkoholem. Jestem po prostu osobą z bogatym światem wewnętrznym i dwadzieścia cztery godziny na dobę to stanowczo za mało na wszystko, muszę to pożyczać od snu. Przy winie łatwiej się utrzymać; zyskujesz drugi oddech. Kilka razy Lena nie mogła wstać rano do pracy, bo była chora. Szefowie zaczęli patrzeć krzywo i wywierać na mnie presję, więc musiałem odejść. Ale ma coś do zrobienia: Londyn nie jest prowincją środkowej Wołgi, możliwości i rozrywka są za każdym rogiem. Czasami zasypiała w pociągu po zabawnym wieczorze spędzonym z przyjaciółmi. Minąłem żądaną stację i zgubiłem rzeczy. Kiedyś „podshafe” przyszedł na spotkanie rodziców. I wypiła trochę, a nauczyciel, plebejusz, odwrócił się i wzruszył ramionami. mąż?