I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Do autor: O papel da adoção do alfabeto cirílico na formação da mentalidade russa moderna Não importa o que você chame de barco, ele flutuará... A natureza russa é estranha, e o povo. habitá-lo são ainda mais maravilhosos. E este povo, entre outros, tem férias maravilhosas. Um dia que o torna verdadeiramente único, porque outras nações não têm esse dia. E como muitas vezes acontece, as tribos que nos rodeiam não sabem do que estão privadas. Este é o Dia do Alfabeto Russo, comemorado com solenidade no final de maio. Completando um mês já repleto de festividades, representa de alguma forma o auge do espírito russo e do patriotismo popular. Naturalmente, este dia é percebido como uma continuação lógica do Dia da Vitória. Nem o severo teutão, nem o orgulhoso britânico, nem o frívolo francês conhecem o dia do alfabeto. E eles não têm seu próprio alfabeto. E se não existe alfabeto, não existem pessoas. Portanto, o único povo que existe no mundo é o russo. Ele, portador de uma linguagem escrita única e de um destino especial, terá que conduzir o planeta para o futuro. Temos uma felicidade tão patriótica... Porém, algo aqui, como sempre, não bate certo. E embora as más línguas afirmem que os autores do alfabeto o compraram de Pinóquio*, para bem da verdade devemos admitir que eles o roubaram aos gregos. Ou seja, eles pegaram sem pagar. Portanto, a veneração de pessoas que roubaram bens alheios como santos nacionais é muito significativa. Além disso, o alfabeto grego, no qual Cirilo e Metódio distorceram a língua dos habitantes indígenas da Rus', sofreu repetidas mutações. O estilo dos letreiros mudou e muitos desapareceram e mudaram de som. Projetos para substituir o alfabeto surgiram mais de uma vez. Mas a antiga base grega da nossa linguagem escrita permanece. Portanto, o que o povo russo, com o seu pathos e pompa habituais, celebra neste dia, é o dia da ocupação da Rússia pela cultura greco-bizantina. Os herdeiros dos vencidos, que traíram a sua cultura nativa, celebram o dia da rendição nacional. Passando como um dia de grande celebração. Bem no espírito das tradições paternas... No entanto, máximas sobre os horrores da expansão grega podem parecer grotescas para o leitor não iniciado. Todos já ouviram dizer que a Grécia é a mãe da cultura europeia e o berço da civilização. E de fato é. A antiguidade é uma das principais raízes do mundo moderno e ninguém pode cancelar isso. Mas, na época dos acontecimentos descritos, era uma Grécia diferente. A bela antiguidade de Platão, Péricles e dos trezentos espartanos desapareceu na névoa dos séculos. E em vez das tradições de uma polis livre, herdamos Bizâncio. Um fragmento oriental do outrora grande Império Romano, apresentando suas piores características. A Rússia, que era um país de comunidades livres e de pessoas orgulhosas, transformou-se de acordo com o modelo da monarquia eurasiana moribunda. Com toda a sua deificação do poder, servilismo total e reivindicações de dominação mundial. Então nossos ancestrais trocaram a liberdade pela grandeza dos palácios e pelo brilho dourado das cúpulas. E até roubaram o brasão bizantino... Tudo começou com o alfabeto. Então seria melhor se comprassem mesmo do Pinóquio. No entanto, você não pode retirar o que fez. E logo, seguindo as cartas de uma língua estrangeira, uma horda de servos da fé grega veio até nós. Isto não é surpreendente, uma vez que a escrita foi substituída para este fim. Seguindo o deus estrangeiro e seus profetas, que cantavam as delícias da escravidão, chegou até nós o culto ao rei terreno. O príncipe, que derrotou seus irmãos de ontem, herdou o posto de César Bizantino. O herói livre e seu esquadrão, defensores e amigos de seu povo, tornaram-se o tirano oriental e seus cães de guarda. O primeiro inimigo do poder sagrado acabou por ser o seu próprio povo. Ao mesmo tempo, o governo, divinizado e servindo apenas os seus próprios interesses, sempre demonstrou incapacidade de protegê-lo de uma ameaça real. A Rússia caiu nas mãos dos mongóis, os gregos tornaram-se vítimas dos turcos. Somente o Ocidente Latino resistiu ao golpe repetidas vezes. É precisamente por isso que o odiamos tanto... Os países que herdaram o alfabeto latino, de uma forma surpreendente, adoptaram aquele orgulhoso espírito de liberdade que era característico da antiga república romana. E eles construíramuma sociedade baseada nos princípios da liberdade pessoal e dos direitos humanos. Embora a princípio isso se aplicasse apenas a alguns selecionados. O mundo latino criou a cavalaria. Uma instituição desconhecida da monarquia bizantina e dos seus sucessores. O espírito cavalheiresco, que personificava as ideias de honra, liberdade, responsabilidade para com o povo e dignidade pessoal, lançou as bases da sociedade europeia. E o valor de alguns tornou-se a virtude de todos. Século após século, a flor da cavalaria europeia refletia as vagas furiosas de conquistadores que procuravam conquistar o mundo colonizado. Através dos esforços e da coragem pessoal de pessoas livres, a Europa Ocidental Latina permaneceu uma ilha de ordem num mar de mudanças históricas que engoliu os herdeiros do império oriental. Herdamos a escravidão... Todos os povos que adotaram o alfabeto grego sofreram posteriormente uma derrota esmagadora. Como se suas cartas contivessem algum tipo de maldição. Todos eles foram conquistados por tribos agressivas com uma cultura completamente diferente. Posteriormente, a opressão estrangeira deu lugar à escravidão, que foi ainda mais cruel. O seu próprio governo nacional, tendo se livrado do jugo estrangeiro, adoptou os costumes, hábitos e abordagem para gerir o território conquistado característicos dos ocupantes. Desde então, o governo tem-se comportado como um exército ocupante num país conquistado. O que foi uma continuação natural de uma ocupação cultural de longa data. As pessoas que escrevem em grego não criaram uma sociedade livre desde então. E hoje, os seus descendentes de longa data encaram a democracia e a liberdade como algo completamente estranho, imposto de fora e que ameaça a sua identidade nacional. Contrastando-os com os antigos valores do paternalismo eterno. Bizâncio continua em nós... O culto à exclusividade nacional, ao ódio à liberdade, à xenofobia e ao isolacionismo, à escravidão, à veneração e ao roubo, que até hoje constituem a base da mentalidade russa**, é uma herança cuidadosamente preservada e estimada de Bizâncio . Este é o preço que tivemos que pagar pelo alfabeto. Costurado nos genes com a linguagem do alfabeto durante séculos, o antigo vírus da escravidão separa a Rússia dos países do bilhão de ouro orientados para o futuro. O vaidoso bizantino tem medo do futuro, não gosta de mudanças e sonha com estabilidade. As ilusões da grandeza passada são mais importantes para ele do que as oportunidades futuras. É isso que celebramos. No entanto, as nossas férias estão estruturadas de tal forma que, tal como o alfabeto, nos separam do mundo***. Celebramos as vitórias sobre os nossos vizinhos, valorizando o ódio e as queixas do passado. O dia do triunfo sobre os polacos tornou-se um dia de unidade nacional, e uma vitória digna sobre os alemães é considerada mais importante que o Natal. Não é de surpreender que o mundo nos evite... No entanto, sempre houve uma oportunidade de integração. No entanto, para o conseguir, é necessário tomar medidas que conduzam à superação do isolamento cultural e, sobretudo, mental, da sociedade russa em relação aos seus vizinhos ocidentais. Mas o legado do excepcionalismo bizantino impede que muitos sequer o discutam. A ideia de integração com o mundo latino em todos os séculos foi percebida pela consciência de massa como uma perda de identidade nacional. A acusação de ser Uniata, de tentar virar o país para o Ocidente, foi utilizada pelas nossas autoridades como a mais terrível das ameaças. Assim, ao longo dos séculos o país isolou-se completamente. Um povo e uma cultura que até hoje cultivam um sentido de exclusividade, o chauvinismo das grandes potências, e se opõem a todo o mundo exterior, não têm qualquer hipótese de sobreviver num mundo em rápido desenvolvimento. Não é por acaso que hoje existem tantas fantasias sobre o fim da Terceira Roma. Parece que estes são realmente os últimos tempos... Tendo-nos espalhado como os bizantinos por dois continentes, e não tendo conseguido realmente organizar a vida em nenhum deles, sonhamos com a dominação mundial, uma missão histórica mundial e o propósito especial de uma Pessoas portadoras de Deus. E cantamos para nós mesmos o velho conto de fadas de que nossa terra é rica e abundante e que a ordem se seguirá. Não percebemos que o mundo e a história voam na velocidade de um trem expresso. E a cada novo dia dedicado ao narcisismo soberano, as chances de saltar para a última carruagem são cada vez menores. O número de pessoas que desejam entrar está diminuindo rapidamente,/…