Diminutivos (palavras diminutas) são marcadores da consciência linguística do falante. Actuam como marcadores únicos da consciência de género, são percebidos por homens e mulheres de forma completamente diferente e, via de regra, prevalecem no discurso das mulheres. Geralmente usado para expressar carinho, amor, educação. É interessante que, segundo os linguistas, palavras diminutas sejam usadas por pessoas que disfarçam suas verdadeiras intenções. Muitas vezes isso acontece inconscientemente. E tais marcadores linguísticos podem significar coisas completamente opostas e servir como uma manifestação de uma atitude benevolente e desdenhosa e condescendente. Os diminutivos não apenas transmitem um significado diminuto, mas em alguns casos expressam a atitude emocional subjetiva do falante (doravante, uma citação de). Dissertação de A. Saburov) “Diminutivos de Semântica Geral - designação de um objeto de pequeno volume ou tamanho. Mas o significado de diminutividade também pode ser acompanhado por várias conotações emocionais e expressivas. Um modelo típico para descrever a expressão de diminutivos é o modelo binário “afetuoso - desdenhoso”, que apareceu pela primeira vez em M.V. Lomonosov e foi repetido mais tarde nas obras de N.I. depreciativo”, “humilhante”, “desprezível”, etc.) V.V. Vinogradov descreve a atitude expressa pelo locutor usando diminutivos, não como uma oposição binária, mas como um quadro mais complexo de “vários matizes de expressão: simpatia, ironia, negligência , raiva, uma gama heterogênea e contraditória de emoções e avaliações." Para tonalidades complexas, são expressos termos: “afetuoso-depreciativo”, “depreciativo-afetuoso”, “ironicamente cativante”, “afetuoso-familiar”. Não é incomum ouvir um adulto se dirigindo a uma criança ou em uma história características como: nossa safada. um/porco/porquinho; Voce é um tolo? Ela é frágil conosco, então ela não tenta se atualizar. Você é meu incompetente. Você é um covarde, levanta mais rápido? Eca, fedorento, limpe rapidamente as mãos; Mulher gula! Ela é gorda/magra... Como se não tivesse do que reclamar, amorosa, diminuta, carinhosa, ou não? Enquanto isso, a criança ouve e absorve, forma uma opinião sobre si mesma a partir das palavras do adulto. E então, por que ele é assim conosco... ela é isso... e não é à toa que dizem que se você chamar uma pessoa de porco, ela acabará grunhindo. As crianças sempre se esforçam para corresponder às palavras e características que os adultos significativos lhes atribuem; a escolha é nossa sobre qual sinal (positivo ou negativo) atribuir a essas palavras. Respeite seus (e não apenas) filhos em qualquer idade!