I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Nobilul rus are natura lui Buddha...?... Multe ființe rusești care rătăcesc în samsara visează la Zen rusesc. Uneori, ei rostesc discursuri extrem de ciudate, nefiind familiarizați cu esența dharmei budiste și își transmit ideile drept înțelepciune iluminată. Deci, vă spun de unde a venit totul. Și cum se poate termina pentru mințile înflăcărate. Și apoi voi explica mai departe, oferind traduceri ale tuturor cuvintelor ciudate. De fapt, așa a fost... PRIȚUL TĂCIȚEI Pentru a șasea zi acum, Alteța Sa Senină Sa Prințul Anatoly Sidhartov stătea sub bătrânul brad, dar iluminarea încă nu a venit. Gânduri groaznice i-au fulgerat una după alta în mintea lui, epuizate de practica spirituală, și s-a dovedit că toate căutările, aspirațiile și sacrificiile au fost în zadar. Și cât de minunat a început totul în acea noapte când el, după ce a abandonat palatul... Trecutul se învârtea rapid în fața privirii interioare a prințului. Și-a amintit de liceu, unde prietenii lui l-au tachinat ca un Vrăjitor, după ce a aflat într-o anumită carte că rădăcina numelui său a fost tradusă dintr-o limbă veche indiană. Tânărul prinț a înjurat ca răspuns și i-a lovit pe infractori în ochi. Știa că provine din vechea familie a Crimeei Sidhar Khan, care a intrat în slujba regilor Moscovei, și acolo s-a convertit la ortodoxie, în schimbul unui rang domnesc și al unei soții de sânge boieresc. Sidharkhanov, o familie străveche și glorioasă care a devenit în curând Sidharkhanov, slujiseră cu fidelitate regatul rus de sute de ani, iar acesta nu era un motiv pentru glume. Okhalnicii nu s-au lăsat, scriind epigrame îndrăznețe. Cu toate acestea, în liceu, prințul a devenit în mod neașteptat un artist marțial promițător, iar glumele s-au oprit cumva de la sine. Apoi a câștigat și premiul țarului în luptă mixtă, și apoi... Apoi... Apoi a fost serviciul în regimentul de gardă, strigătul trâmbiței și manevre, și cărți cu prietenii și fete pline de suc proaspăt. dimineața și câteva plimbări călare la război. Dar într-o zi, când tânărul prinț se întorcea cu prietenii săi la locația unității din încă o plăcere tinerească, a întâlnit un cerșetor bătrân și, cumva, s-a uitat în ochii lui într-un mod deosebit, iar din acea privire, ca un foc aprig. , ars prin prinț. A existat, de asemenea, o întâlnire cu un bolnav și un cortegiu funerar, care vă era cunoscut de mult, iar gândurile dureroase despre soarta ființelor muritoare îl îngrijorau din ce în ce mai mult pe prinț. Deci, când contesa Marya Andreevna l-a refuzat cu îndrăzneală și fără niciun motiv, invocând faptul că prințul era căsătorit de multă vreme și irevocabil, și tot pe baronesa Lucy... prințul, fără să stea pe gânduri o oră, a urcat pe cal și a părăsit lumea. De atunci, mintea lui a aparținut căutării iluminării. Opt ani lungi și-a petrecut noaptea în păduri în aer liber, a rătăcit cu călugării, a vizitat mănăstiri părăsite și chiar a rătăcit câțiva ani în Optina Pustyn... dar peste tot a găsit doar trădare, minciuni și deșertăciune de duh. . Apoi, într-o zi, și-a făcut un jurământ. Și-a făcut un jurământ sacru și teribil că nu își va părăsi locul în concentrarea sa meditativă până când nu va înțelege esența lumii și nu va dezvălui toate secretele ei. Și așa, era deja a șasea zi... ÎMBRĂȚĂȚII DE ÎNȚELEPCIUNE Unchiule, te-ai secat - dintr-o dată a fost distras de o voce de fetiță. Uite, pe tine au început deja să crească conuri de pin, nu o persoană, ci un pom de Crăciun, ce minune - râzând cu îndrăzneală, s-a apropiat de el o fată cu obrajii trandafiri, de vreo șaisprezece ani. „Du-te, nu vezi, sunt ocupat”, a răspuns prințul. Căci am făcut un jurământ că nu voi părăsi acest loc până când mi se va descoperi esența lumii și îi înțeleg secretele ciudate și teribile, iar promisiunea mea este puternică și sfântă. M-am dus acasă, fată nerușinată, sau te lovesc cu urzici. O, unchiule... hai să căutăm secrete împreună...? - îi sufla în față fata jucăușă și cumva deodată, ca o cavalerie, sări pe picioarele lui pliate de lotus. Oh, mama ta... - prințul uimit a reușit să inspire. Ochii lui s-au întâlnit cu privirea ei... iar esența universului nemuritor, fără fund și fără început i s-a dezvăluit în fundul ochilor ei, care deodată au devenit complet gol. Mintea i s-a oprit ca un cal prins în galop de o rusoaică. Gândurile rătăcitoare și ideile interferente au fost oprite, unul după altul dizolvându-se în sine, iar golul inițial al dharmelor l-a înghițit pe prinț. Curând a obținut prima dhyana, apoi a doua și a treia. Apoi, din ce în ce mai deznădăjduitcedându-se neputincios puterii mișcărilor ritmice ale fecioarei călare pe el, prințul a urmat a patra dhyana, căzând în sferele lumilor superioare. Prințul și-a amintit că a făcut asta înainte, dar nu și-a amintit când și cu cine. După ce a trecut prin Lumea Luminii Nemărginite, el cu repeziciune, fără să se uite înapoi, a traversat Lumea Fericirii Nemărginite și, grăbindu-se prin Lumea Înțelepciunii Nemărginite, a invadat ca un meteor în Lumea de Dincolo de Limitele Ființei și Inexistenței. , ajungând la a opta dhyana. Nu, dragă, nu este aici – vocea tânărului său însoțitor l-a readus la viață. Va trebui să ne întoarcem puțin: ceea ce cauți este acolo. A fost mereu aici, foarte aproape. Ascultând mișcările ei ritmice, prințul s-a întors la a patra dhyana. Și am văzut că toate dharmele sunt goale. Ce bine, ce minunat, a exclamat prințul, dizolvându-se în nesuferitul șuvoi de sămânță căutându-și calea. Atunci bindu-ul roșu și alb s-a întărit și trecând prin canalul central, au izbucnit cu foc în cupa inimii. Lumina a umplut întreaga ființă a prințului și el a dispărut. Nu mai rămăsese niciun colț în lume care în acel moment să fi fost separat de ființa strălucitoare a prințului. Nu exista timp, minte, spațiu, moarte. Însuși Mama Rus a dispărut, dezintegrandu-se într-un flux de dharme. Apoi... poate o oră mai târziu, sau o veșnicie mai târziu, prințul a deschis ochii. Dharmele erau încă goale, esența minții apărea ca o lumină clară, iar femeia, ca pentru rău, dispăruse undeva. Dar prințul nu a căutat-o... DANSUL DEMONILOR Alergarea cailor, vuietul trâmbițelor și țipetele făpturilor furioase l-au înconjurat pe prinț. După ce a sărit din desiș în galop, cu spumă la gurile sfâșiate, săbiile scoase și un steag roșu de sânge, o armată se apropia de el. Mașini de oțel s-au rostogolit, pline de trunchiuri ciudate care scuipau foc. O mitralieră trăgea undeva în apropiere. Inainta catre Wrangel...!!! – strigă călăreții, înconjurând prințul. Doamne, de ce i-a mâniat atât de mult baronul, prințul a rămas uimit în interior, amintindu-și de baronul de la liceu. Era un om drag, un poet, care visa la o carieră de om de știință... Dar chiar în acel moment și-a dat seama că ceea ce se prezenta este un coșmar trimis de Mara pentru a-i tenta și a-i distrage atenția. „Văd clar că toate lucrurile sunt în minte”, a spus prințul, „dar mintea se odihnește în sine, nefiind un lucru”. Suferința ființelor este nenumărată, iar rădăcina este că folosesc rău mintea. Mintea este un rege, mai înalt decât Suveranul Rusiei, ea creează lumea, creaturile, demonii și zeii, este sursa suferinței și mijlocul de a le învinge. Fără a se vedea pe ei înșiși, fără a onora golul dharmelor, ființele neluminate rătăcesc în samsara, fără să cunoască lumea. Ei se străduiesc pentru fericire și suprimarea durerii. Dar căzând în rețeaua ignoranței, ei creează doar noi dureri, incapabili să rupă lanțul karmei pe care ei înșiși l-au generat. Cunoașteți, ființe, adevărul despre durere și încetarea durerii. Aflați, suferinzilor, Calea sacră a opririi durerii. Abțineți-vă de la calomnie, gânduri răutăcioase și răul activ pentru a calma mintea. Fă bine să-l convingi și să-l liniștești și exersează-te cu insistență. Recunoaște-ți mintea ca Lumină clară și vei câștiga toate binecuvântările lumii... Așa a spus prințul. Și demonii, rușinați, au dispărut. Undeva, în depărtare, armele au bubuit puternic, s-au auzit explozii și țipete de luptă. Un cărucior cu o mitralieră trăgând cu viteză maximă a trecut pe lângă el și a dispărut în desiș. Sanasara... - oftă prințul în liniște... FOREST YOGI Strălucirea și puterea primordială l-au înconjurat pe prinț. Animalele și zeii străvechi au intrat în poiană, vrăjiți de lumina emanată de prinț, iar acesta le-a învățat dharma. Apoi s-a ridicat, a scuturat frunzele și a pornit. Curând, a întâlnit un grup de creaturi înarmate, cu aspect aspru. Creaturile purtau haine din piele, identificându-le ca yoghini tantrici. Dar dintr-un anumit motiv, în loc de șerpi, aceștia erau îmbrăcați cu centuri de mitraliere. Mâinile yoghinilor strângeau arme, indicând că aparțineau clasei militare, iar pe cap purtau pălăriile ascuțite din pâslă ale lamalor monahali. Creaturile purtau cu ele steagul roșu al muncii. Așa că, din acest amestec sălbatic de stiluri, prințul și-a dat seama imediat că înaintea lui se aflau Avadhuts - asceți rătăcitori care, în căutarea iluminării, respingeseră normele lumii. „Bărbatul”, îi strigă cu severitate bătrânul avadhuta, „nu a văzut niciun alb...?” Ce este mai bine să caute o persoană - albi, sau el însuși...?? – răspunse prințul cu o întrebare. Ce credem despre noi?uite, suntem roșii - dar căutăm albi. Într-adevăr, drumurile tale s-au încheiat aici – răspunse împăcat prințul – căci Bindu-ul Alb și Roșu trebuie să se unească și să se contopească în Cupa Inimii pentru a finaliza problema. Uite, el vorbește ca un om de știință, i-a spus un yoghin altuia. Ei bine, răspunde cât poți de bine, ce nume și titlu vei avea, nu ești iepure alb...?! Rătăcind pe aici, un ofițer deghizat, un tejghea pe jumătate coaptă. Raspunde asa cum este...!!! Eu, dragi domni, Alteța Voastră senină a Voastră Prințul Sidhartov, Regimentul de Gardă Preobrazhensky al Majestății Sale, căpitan în retragere - prințul nu s-a închis. Contra, tăiați-l - oamenii care se apropiau au strigat la unison, trăgând săbiile. Ce bărbați frumoși, prințul s-a înroșit... RED CHOD Asceții cu chipul roșu se înghesuiau în jurul prințului și se învârteau într-un dans rotund. Phat...!!!! – unul dintre ei țipă brusc sălbatic și cu o leagăn ascuțit i-a tăiat capul prințului. Capul s-a rostogolit în iarbă și apoi, puțin mai târziu, cadavrul a căzut. Curând, a fost acoperit de un strat gros de furnici. Ce minunat, ce bine...!!! - a exclamat prințul - ce practică uimitoare, minunată, eliberare prin trunchierea capului, iluminare prin oferirea corpului demonilor și creaturilor din pădure. Trebuie să mă întorc și să transmit oamenilor această mare practică eliberatoare. Prințul și-a transferat conștiința în inima lui Buddha Roșu și, fără a se opri în Țara Pură, doar salutând politicos pe toți, a întors timpul înapoi și, apărând în corpul dharmic al venerabilului Machig Labdren, a învățat-o practica sublimă a Chodului. . Apoi, derulând înapoi cu câteva secole în urmă, el a ascuns într-un ulm scobit Cartea morților din Rusia, care eliberează creaturile citind-o în momentul morții. Și apoi a fost transportat pe malurile anticului Gange. Unde s-a născut din nou... SIDHARTHA S-a născut în familia unui prinț local. Nașterea a fost însoțită de multe semne și profeții, toate s-au împlinit ulterior. Numele lui era Sidhartha - Vrăjitorul Perfect - ca semn al faptelor și realizărilor incredibile care îl așteptau pe prinț. Înconjurat din copilărie de dragoste universală, tânărul Guautama a crescut ca un tip fericit, deși ușor gânditor, până când... Cu toate acestea, știți deja povestea vieții lui Gautama Sidhartha. Și dacă nu știi, atunci citește-l. Om... NOTE PENTRU FIINȚE NELUMINATE Un nobil rus are natură de Buddha - o aluzie la faimosul koan budist zen „Oare un câine are natura de Buddha...?” Un koan este o ghicitoare de nerezolvat care conduce ființele neiluminate la iluminare. De fapt, întregul text este un koan... Prințul Tăcerii Sidhartha - tradus literal „Atins perfecțiunea în siddhis”, sau „Stăpânul siddhi-urilor”... înseamnă o persoană sau o altă ființă care a atins perfecțiunea și deținerea completă a puterilor supranaturale. Sidhar Khan - autorul nu știe nimic despre dinastia Sidhar Khan, dar trebuie să spun că descendenții familiilor tătare ale hanului au intrat adesea în serviciul regal, s-au convertit la ortodoxie, au primit nobilimea și au dat rădăcini multor familii rusești celebre. Bradul este arborele Bodhi în versiunea rusă; arborele sub care Buddha a atins iluminarea. În cazul în cauză, locul iluminării lui Buddha este Crimeea, care ulterior a dat dreptul unei țări din est de a pretinde că Crimeea este pământul ei sacru inițial... Îmbrățișări ale înțelepciunii O fată de aproximativ șaisprezece ani - textul nu conține chemări sau justificarea pedofiliei, reflectând doar realitățile celui care ne-a lăsat timp. Acum o sută de ani, 16 ani era vârsta legală pentru căsătorie, iar un tânăr de 18 ani putea fi considerat o bătrână servitoare. Povestea spusă în acest capitol reflectă versiunea tantrică a iluminării lui Buddha, comună printre adepții budismului Vajrayana. Potrivit acestei versiuni, Buddha a obținut Iluminarea întreținând relații sexuale cu Prajnaparamita, Bodhisattva Înțelepciunii, care din compasiune față de el a luat forma unei fete frumoase și tinere. Ei cred că iluminarea poate fi atinsă doar în acest fel, „în unire. Cu toate acestea, practicanții începători nu ar trebui să ia acest lucru la propriu, ci ar trebui să îl înțeleagă simbolic, ca intrând într-o bucurie inseparabilă și inevitabilă, comparabilă cu orgasmul, unire cu lor”. propria înțelepciune profundă. După ce ați atins Iluminarea, veți învăța că diferențele dintre înțelegere…