Por que a responsabilidade é tão assustadora? Se você procurar em dicionários explicativos, encontrará lá: RESPONSABILIDADE. Dever, a necessidade de prestar contas de suas ações, feitos, etc. e ser responsável por suas possíveis consequências, pelo resultado de algo. (Dicionário da língua russa, 1999) RESPONSABILIDADE. A obrigação de ser responsável pelas consequências das ações tomadas; a possibilidade de ser punido por maus resultados. Atividades. (Grande Dicionário Explicativo, 2014) Você pode ir mais fundo e decifrar a etimologia da própria palavra responsabilidade (onde a raiz é “resposta”) e o significado da expressão “dar conta”: Dar contas a si mesmo é compreender , para perceber algo, para compreender algo Não estar ciente disso - não perceber o significado do que está sendo feito, inconscientemente. (Dicionário da Língua Russa, 1999) Ou seja, por um lado, responsabilidade é uma compreensão consciente, clara e distinta das próprias ações, suas causas, métodos e consequências. Encontro com a reação do mundo, com a resposta às suas ações. Parece que está tudo bem. Porém, em diferentes variações de definições em diferentes dicionários, certamente aparecem as palavras obrigação, necessidade e até punição. Falta de liberdade - é isso que assusta (e denunciam - a alguém, e exigem uma resposta - alguém que parece mais velho, mais forte, mais inteligente; um certo juiz, uma autoridade rigorosa, observadora e punitiva). A responsabilidade inglesa, além da já familiar resposta raiz (resposta), há também um componente da habilidade básica - habilidade, oportunidade. Ou seja, a responsabilidade é entendida como uma vontade de responder, de prestar contas, e não como uma obrigação e necessidade. Por que a responsabilidade russa é sempre interpretada através dos conceitos de dever, obrigação e coerção é um mistério. É como se em nossa mentalidade não fosse de todo imaginável que uma pessoa escolhesse voluntariamente para si alguma carga desejada, viável, um fardo sobre seus ombros - eles não tiram de nós a responsabilidade, ela vem, é atribuída, imposta: pegue, assuma, seja responsável, responda! E ninguém se importa se você quer, se pode ser responsável por isso, se é capaz, se tem força e recursos para fazê-lo. Como foi designado na escola: você será responsável pelas flores, será responsável pelo jornal de parede, será responsável pelos esportes; e é bom que isso coincida de alguma forma com os reais interesses das crianças. Enquanto isso, apenas a prontidão, a oportunidade, a capacidade e o desejo de fazer algo são a base da responsabilidade..